balero

balero
m.
1 cup and ball (juguete). (Mexican Spanish, River Plate)
2 bearing (articulación). (Mexican Spanish)
3 bullet mold, bullet mould.
4 cup-and-ball.
* * *
SM
1) LAm (=juguete) cup-and-ball toy
2) Méx (Mec) ball bearing
3) Cono Sur ** head, nut **, noggin (EEUU) **
* * *
masculino
1) (Méx, RPl) (juguete) cup-and-ball toy
2) (Méx) (rodamiento) bearing
* * *
masculino
1) (Méx, RPl) (juguete) cup-and-ball toy
2) (Méx) (rodamiento) bearing
* * *
balero
masculine
A (Méx, RPl) (juguete) cup-and-ball toy
B (RPl fam) (cabeza) head
no le da el balero para resolverlo she doesn't have the brains to work it out (colloq)
C (Méx) (rodamiento) bearing
Compuestos:
● balero de agujas
(Méx) needle bearing
● balero de rodillos
(Méx) roller bearing
* * *

balero sustantivo masculino (Méx, RPl) (juguete) cup-and-ball toy
* * *
balero nm
1. Méx, RP [juguete] cup and ball [toy]
2. Méx [articulación] bearing
3. RP Fam [cabeza] nut, head;
no le da el balero para la física she hasn't got a head o brain for physics
4. RP Fam [persona inteligente]
es un balero he's jolly clever o a bright spark
* * *
balero nm
1) Mex : ball bearing
2) Mex, PRi : cup-and-ball toy

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • Balero — Saltar a navegación, búsqueda Dos baleros. El balero, también llamado boliche, emboque, capirucho, coca o perinola, es un juguete de malabares compuesto de un tallo generalmente de madera unido por una cuerda a una bola horadada por uno o varios… …   Wikipedia Español

  • balero — (De bala). 1. m. Arg.), Col.), Ecuad.), Méx.), P. Rico y Ur. boliche (ǁ juguete). 2. coloq. Arg. y Ur. Cabeza de una persona. 3. Ur. inteligencia (ǁ capacidad de entender). 4. Ur. Persona muy inteligente …   Diccionario de la lengua española

  • balero — sustantivo masculino 1. Origen: América. Juego que consiste en ensartar una bola perforada en un palo al que está unida por un hilo …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Balero — ► sustantivo masculino 1 Molde para fundir balas de plomo. 2 México, América Meridional, P Rico JUEGOS Juguete de hueso o de madera consistente en un cilindro con un agujero en la base y un cordón en el otro extremo con un palo amarrado a la… …   Enciclopedia Universal

  • balero — s m I. 1 (Mec) Rodamiento con el que se protege de la fricción un eje o una flecha que rota; está formado por cierta cantidad de balines colocados entre dos pistas circulares y concéntricas 2 Balero de agujas Aquel cuyas pistas son anchas y, en… …   Español en México

  • balero — {{＃}}{{LM B46686}}{{〓}} {{SynB41934}} {{［}}balero{{］}} ‹ba·le·ro› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} juguete de madera que está formado por un cilindro con un agujero en uno de sus extremos y un palo que termina en punta …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • balero — pop. Juguete consistente en una bola de madera suspendida de un hilo de 40 cm. atado a un palillo por su parte media. El juego consiste en embocar el extremo superior del palillo, en el agujero de la bola (TG.)// cabeza humana, cráneo, cabeza muy …   Diccionario Lunfardo

  • balero — m. Juguete. Méx. Boliche …   Diccionario Castellano

  • balero — en antioquia: juguete de mano (boliche) compuesto de un palo terminado en punta y una pieza taladrada de madera con forma de barrilito sujeta con un cordón …   Colombianismos

  • balero — Boliche. Juguete consistente en una bola agujereada que se intenta ensartar con un palo sujeto a ella por un cordón. También sirve para machacar el cráneo de nuestro rival cuando vamos perdiendo …   Argentino-Español diccionario

  • no le da el balero — pop. Persona a la que le falta inteligencia, luces o capacidad …   Diccionario Lunfardo

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”